Newsletter

[정치]The ruling and opposition parties resume budget talks… ‘Lee Sang-min’s dismissal plan’ continues

Chairman of the Political Committee of the opposition parties and opposition parties “I am sorry for not keeping the budget processing deadline”
The opposition “Processing the plenary budget this week”… difference in position
The opposition parties are unable to reduce differences over budget bills and related bills


<!– –>

[앵커]

The ruling and the opposition parties have resumed negotiations on next year’s government budget bill, which has already passed the legal deadline.

The matter is still pending, and the controversy surrounding the dismissal of Minister Lee Sang-min overlaps, and trouble is expected until the regular session of the National Assembly on the 9th.

Reporter Park Ki-wan reports.

[기자]

The heads of the management committee and opposition policy committees and secretaries of the budget committee apologized side by side for failing to meet the statutory deadline when resuming discussions on the budget bill.

[성일종 / 국민의힘 정책위의장 : (법정 기한 내) 예산 처리가 되지 못해서 국민들께 송구하다는 말씀을 먼저 드립니다.]

[김성환 / 더불어민주당 정책위의장 : (법정 기한 내에) 못한 것에 대해서 국민 여러분께 죄송하다는 말씀 올립니다.]

The people say they are not familiar with it, and they are somehow determined to agree on the budget bill by tomorrow (today) and deal with it in the plenary this week, but there is still a difference in the situation on the matter.

The ruling and opposition parties are sharpening their teeth over the opening of the president’s office and Yongsan Park, public rental housing and the budget of the police department, and disagreements over the corporate tax and the comprehensive real estate tax, which supplementary to the budget, has been narrowed.

[이철규 / 국민의힘 예결특위 간사 : 정부의 필수적인 기능 담당하는 검찰, 경찰, 감사원의 운영비의 전액 삭감 또는 대폭 삭감 주장 있어서 앞으로 나아가지 못하고 있습니다.]

[박 정 / 더불어민주당 예결특위 간사 : 간을 내어달라면 내어줄 수도 있습니다. 그러나 쓸개까지 내어달라고 하면 협의는 있을 수 없습니다.]

Even with the budget proposal, the way to go is a busy one, but the situation gets more twisted with the proposal to sack Minister Lee Sang-min from the Ministry of Public Administration and Security .

People’s Power warned that the Democratic Party would cancel the dismissal of Minister Lee Sang-min and propose an impeachment bill, and if this happens, the budget bill will not be processed.

[주호영 / 국민의힘 원내대표 (KBS ‘일요진단 라이브’) : (민주당의) 탄핵소추안이 나온 상태에서 예산이 타협에 이르기는 어려울 것으로 보고 있습니다.]

The Democratic Party, which does not throw the impeachment prosecution card together with the re-offering of the motion to dismiss, has repeatedly drawn the line, saying that the budget bill and the censure of Minister Lee are separate.

[이수진 / 더불어민주당 원내대변인 : (이상민 장관 해임건의안과) 예산안 처리 연계는 민생을 대통령 고교 후배 장관 방탄에 사용하는 나쁜 정치입니다.]

The ruling and opposition parties have come together again to process the budget within the usual National Assembly until the 9th, but it does not seem easy until the budget bill crosses the threshold of the National Assembly.

This is YTN Park Ki-wan.

YTN Park Ki-wan (parkkw0616@ytn.co.kr)

※ ‘Your report becomes news’
[카카오톡] Search YTN and add a channel
[전화] 02-398-8585
[메일] social@ytn.co.kr

[저작권자(c) YTN 무단전재 및 재배포 금지]